新冠肺炎更名为新冠感染,新冠感染的英文名该怎么说?

〖壹〗、新冠感染的英文名是COVID19 。以下是关于该名称的详细解释：COVID19的来源：COVID19是新型冠状病毒肺炎的通用英文名称 ，源自Corona Virus Disease 2019，即2019年冠状病毒疾病。这一名称不包含“肺炎 ”概念
，因此即便疾病名称在国内更改为“新冠感染”，英文名称COVID19仍然适用
。

〖贰〗 、新冠病毒的英文名有多种表述：最初 ，新冠病毒被命名为“Novel coronavirus pneumonia
”
，中文简称“新冠肺炎”，英文简称“NCP ”。世界病毒分类委员会的冠状病毒研究小组曾暂将其命名为“2019nCoV
” 。后CSG正式将该病毒命名为“SARSCoV2” ，并认定这种病毒是SARS冠状病毒的姊妹病毒
。

〖叁〗、世界卫生组织（WHO）于2020年2月11日在日内瓦宣布
，将新型冠状病毒感染的肺炎正式命名为COVID-19。 这个英文名称的缩写“CO ”代表Corona（冠状），“VI
”代表Virus（病毒） ，“D”代表Disease（疾病）
，而“19 ”则标志着该病毒是在2019年发现的 。

〖肆〗
、新冠肺炎的英文名为Novel coronavirus pneumonia，简称为NCP
。NCP是Novel（新颖的）、Coronavirus（冠状病毒）和Pneumonia（肺炎）三个单词的缩写。关于新冠肺炎的英文名：在2020年2月8日的国务院联防联控机制发布会上 ，新闻发言人宋树立正式发布了关于新冠病毒感染的肺炎的英文名称 。

〖伍〗 、英文名称修订为“COVID-19
”
，与世界卫生组织命名保持一致，中文名称保持不变
。 2020年3月4日 ，国家卫健委发布了《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第七版）》。当地时间2020年3月11日，世界卫生组织总干事谭德塞宣布
，根据评估，世卫组织认为当前新冠肺炎疫情可被称为全球大流行（pandemic） 。

新冠肺炎更名意味着什么?

新冠肺炎更名意味着多个方面的变化：病理等级下降 由“新冠肺炎”改为“新冠病毒感染 ” ，首先意味着病毒的病理等级有所下降
。这一变化反映了病毒从主要影响下呼吸道（如肺部）转变为主要影响上呼吸道
，类似于感冒等常见病毒性感染。防控措施调整 随着名称的更改，相关的预防和控制措施也将有所调整 。

新冠疫情更名为新冠感染 ，主要是因为随着病毒变异和疾病特征的变化
，原名称已不能准确反映当前病情。疾病特征的变化 新冠疫情初期，大部分病例都表现出肺炎的症状 ，因此被命名为“新冠疫情
”
。然而
，随着奥密克戎变异株成为主要流行株，病毒的致病力明显减弱 ，仅有极少数病例会表现出肺炎的症状。

名称更准确地反映了疾病本质 将“新冠肺炎”更名为“新冠感染 ”
，这一变化更准确地反映了该疾病的本质 。新冠病毒主要攻击的是人体的呼吸系统，导致感染 ，而“新冠感染”这一名称直接对应了病毒的感染特性，避免了“肺炎
”一词可能引起的误解
，因为并非所有新冠病毒感染者都会发展成肺炎
。

新冠肺炎为什么更名新冠感染?

〖壹〗
、新冠肺炎更名为新冠感染的原因主要有以下几点：名称更准确地反映了疾病本质 将“新冠肺炎”更名为“新冠感染 ”，这一变化更准确地反映了该疾病的本质。

〖贰〗、新冠疫情更名为新冠感染 ，主要是因为随着病毒变异和疾病特征的变化
，原名称已不能准确反映当前病情 。疾病特征的变化 新冠疫情初期，大部分病例都表现出肺炎的症状 ，因此被命名为“新冠疫情
”
。然而
，随着奥密克戎变异株成为主要流行株，病毒的致病力明显减弱 ，仅有极少数病例会表现出肺炎的症状。

〖叁〗 、新冠肺炎更名为新冠感染
，是因为随着奥密克戎变异株成为主要流行株，致病力减弱 ，仅有极少数病例有肺炎表现
，因此更名更加符合近来的疾病特征和危害 。具体来说：疾病特征变化：疫情初期，大部分病例有肺炎表现 ，因此命名为“新冠肺炎”
。但随着病毒变异，致病力减弱
，肺炎表现不再是主要特征。

〖肆〗
、新冠肺炎更名意味着多个方面的变化：病理等级下降 由“新冠肺炎 ”改为“新冠病毒感染
”，首先意味着病毒的病理等级有所下降 。这一变化反映了病毒从主要影响下呼吸道（如肺部）转变为主要影响上呼吸道 ，类似于感冒等常见病毒性感染
。防控措施调整 随着名称的更改
，相关的预防和控制措施也将有所调整。